суббота, 25 декабря 2010 г.

2010-12-25 Dinner at Pollard's house/ Ужин у Поллардов

Традиционный выход "в свет" на рождественский ужин к Чипу и Линн Поллард...


2010-12-25 Christmas in Brightwood/ Рождество в Брайтвуде

Семья опять собралась вместе на Рождество... Только теперь нас было почти 9! Новый член семьи появился в октябре. (Ревир, держи пятёрку!) А следующий бандит ожидается в марте (а пока Ади с Ванессой практиковались на Ревире). Дарина переживает - Ну что же такое! Одни мальчики:-(((
 Робби весь в подарках...
 Рожественское утро...
Бусы - подарок сделанный руками мамы Ади.

 Ади пытается договориться с Ревиром.
 И ещё подарок!
А вы кого сегодня носите?  -Санта Клауса...  (помните, на красной дорожке - Я сегодня ношу Дольче и Габанна.) Дарина в обновках от Санты.

Руки бабушки самые уютные в мире.... после маминых:-)

понедельник, 13 декабря 2010 г.

2010-12-13 Morning with the gifts/ На утро с подарками

Как же радостно было проснуться утром с кучей подарков в гостинной! Ещё не разобранных, ожидающих внимания... И как радостно перебирать их - каждый - мысли и забота человека о нашем малыше... Чудесная одежда, альбомы для фотографий и заметок, невероятной нежности одеяльца, игрушки разные, разные, книги, даже особо созданное для Ревира масло для массажа! Линн подарила ему серебрянную тарелочку и ложку с вилкой... Столько всего, выбранного с любовью.


2010-12-13 Cards, cards and more cards/ открытки, открытки, открытки...

Особенно хочу разделить моё восхищение великолепными открытками, которые мы получили на бебишауэр. Они сами по себе предметы искусства. А некоторые были созданы самими дарителями. Вот эту чёрно-белую нарисовала Кристи (подруга Полы, музыкант, которая сейчас учит Дарину игре на пианино...) Она объяснила, что когда выбирала картину, думала про нас с Ревиром.


 А эта с буквой R (для Ревира) сделана Петти, другой давней подругой Полы, и представляет собой модель одеяльца, которое Петти делает для малыша.

 Шерри подарила мне вот такой особый подарок. Её стихи о детях...
 А я всё думала и думала - ну что же можно сделать с такими замечательными значимыми открытками. И вот придумалось украсить ими ёлку на новый год. Вот такая у нас стильная ёлка получилась. И Ревир теперь лежит под ней в своём креслице и разглядывает огоньки и открытки - каждая - мысль какого-то человека о нём. Добро пожаловать в этот мир, малыш!

воскресенье, 12 декабря 2010 г.

2010-12-12 Babyshower at Lynn's house/ Другой бебишауэр дома у Линн

Другой бебишауэр, прямо на следующий день (а чего долго ждать?) устроила для нас у себя дома давняя подруга родителей Робби Линн Поллард. Они живут в Велчес под Маунт Худом недалеко от семьи Робби. Пола пригласила всех своих давних подруг, местный женский круг. Нужно сказать, что круг общения её творческо-артистический. Одна подруга - певица и актриса, другая художник, третья - пианист, четвёртая - психолог, пятая учитель йоги и массажор и т. д. и т. п. Эти женщины среднего американского класса, которые живут в очень красивом месте в природе, как правило работают в Портленде (ездят на работу каждый день по 1.5 часа на машине) и знают друг друга лет 100, поэтому составляют почти семью - общину. Всё было красиво. Линн и её дочь Лора приготовили всякие вкусности, очень красиво, как всегда сервировали стол. Я уже писала, как мне нравится её дом, полный артистической атмосферы. Все общались, пробовали вкусные сладости и напитки, а потом я долго и с удовольствием открывала подарки. Было очень интересно осознавать, что они все знали Робби ещё малышом, а теперь вот дарят подарки его малышу... Как же приятно получать всю эту милую одежду, игрушки, одеялки, книжки и разные нужные штучки, принадлежащие миру младенчества.






суббота, 11 декабря 2010 г.

2010-12-11 Babyshower at Natalia's house/ Бэбишауэр дома у Натальи

Слева на право: Таня, Пола, Шерри, Вилла, Яфит, Я, надо мной Света, рядом Танина мама, Оля, Диана, а рядом с Ревиром Наташа.

Не хотела я устраивать бебишауэр... Какая-то не наша традиция... Девчёнки настаивали.
Диана (блондинка справа) говорила  "Ну как же это - человек без бебишауэра!"
И зря не хотела!
Наметили на 16 октября. А Ревир взял, да и родился раньше времени:-)
Так что праздновали и подарки получали уже с малышом.
По традиции бебишауэр устраивают подруги - назначают день, приглашения рассылают, место выбирают, конкурсы устраивают. А тебе остаётся только быть королевой на празднике.
Очень необычное для меня ощущение:-)
Всё организовали Наташа (в красном шарфе) и Пола (в коричневом жакете). Наташа пригласила всех к себе домой. Так трогательно дом украсили!
Диана вела весёлые конкурсы. Все принесли еду к столу ( торты - объеденье).
А на закуску задарили подарками. Спасибо Ревиру, что собрал под одной крышей всех моих друзей и знакомых здесь в Портленде. И русских и американских. Так что пришлось основательно влючать мозги, чтобы быстро переключаться с русского на английский и никого не обидеть вниманием. Ревир весь вечер мирно спал и ел и опять спал....
Спасибо всем девчёнкам за чудесные нужные подарки и душевное время вместе!
А кто точнее всего нарисует портрет Ревира на тарелке на голове???
Победила Шерри (вторая слева).
А чья команда быстрее всех запеленает врослых малышей туалетной бумагой?
Таня, Вилла, и Яфит в роли малышей. А Вилле (давняя подруга Полы) 92 года! Можете поверить? Такая активная, очень интересная, стильная дама! Психолог.
  Наташины дочки Ника и Алёна и Дарина.
 Ревир сделал всем большой привет!
И удостоил честью некоторых подержать его на руках. Яфит и Ревир.

пятница, 10 декабря 2010 г.

2010-12-04 Darina's Brthday with her friends/ День рождения Дарины с друзьями

Очень хотела Дарина в этом году отметить свой 10-й день рождения ночёвкой с друзьями.
(Или устроить sleepover  - такое культурное понятие:-)
Пригласила трёх подруг Джордан, Беллу и Эмилию. Решили, что лучшего места для ночёвки, чем дом родителей под маунт Худом не найти. Мы с Ревиром остались дома в Портленде. Робби и Пола вывезли их кататься на гору, как и в прошлом году.
Дарина и Джордан катались больше всех - привычное для них дело. Белла была в восторге, не хотела уходить, оказывается она была впервые на маунт Худе! А Эмилия всё время ела снег. (Надеюсь, не заболеет).
Потом поехали домой есть торт и пиццу, открывать подарки и смотреть фильм. Ночевали все вместе в одной большой надувной кровати. Болтали и хихикали за полночь...
А утром Пола приготовила им блины со взбитыми сливками. Ям!
Девчёнки не хотели уезжать домой. Получилось здорово. Дарина осталась очень довольна!
Слева направо: Белла, Дарина, Джордан, Эмилия.
Катались на таких специальных огромных колёсах.
Самый волнительный момент любого дня рождения... Подарки!!!
На месте ночёвки:-)
И не забудем про фильм.
Блинчики на завтрак.
 С днём рождения, Дарина!





вторник, 7 декабря 2010 г.

2010-12-05 ...with Darina, with Revir/ ... и с Дариной, и с Ревиром...

Вот такие мы... в декабре 2010.
Дарине 10 лет, Ревиру 2 месяца.
Наверное буду смотреть эти фотографии через 10 лет и думать:
" Ну какие же мы красивые!"




2010-12-05 Darina is 10!/ Даринке 10!

Вот и стукнуло моей малышке 10 лет!
Трудно в это поверить.
И всё-таки она ещё очень маленькая:-)
С часам в подарок... Теперь можно и под водой в бассейне контролировать время. И даже просыпаться самой по утрам! ( маму не беспокоить:-)

В халате от бабушки с дедушкой... Розовый и с ушами - ну разве не даринин?!

Пола и Дарина играют Буги-вуги блюз... Робби с Ревиром танцуют.

Подарок от крёстной мамы Светы. Супер книга по искусству...

Ради такого симпатичного поздравительного плаката мне пришлось вспомнить, как мы творили в наше счастливое советское детство...