среда, 30 ноября 2011 г.

2011-11-30 In the first snow / Воскресенье на горе.

Воскресенье на маунт Худе.
Прошли пара замечательных циклонов и на маунт Худе выпал вот такой чудесный снег. Народ уже катается на лыжах, а мы выбрались показать снег в этом году Ревиру. Кажется ему не сильно понравилось:-(((( А Дарина оказалась без правильной одежды и обуви и промокла сразу же. Пришлось быстро вернуться домой. Но на ледянке покататься всё-таки удалось!
Первый блин комом! Зимний сезон открыт.
Нимб над маунт Худом...

2011-11-30 Thanksgiving 2011 / День Благодарения 2011.

День Благодарения удался на славу. Было тихо, уютно, тепло и очень вкусно. Всё по-семейному. Мы с Полой в этом году решили не стоять у плиты до одурения в течение целого дня (всё-таки главный кулинарный праздник страны), а растянуть это удовольствие на несколько дней. Поэтому в сам праздник уже более мение получали удовольствие.
Погода стояла чудесная и удалось даже на велосипедах покататься. А в выходные поехали на гору, повалаться в снегу. 
Но главное - еды от Дня Благодарения хватило на целую неделю после!
Дарина впервые сама зажигала свечи! То есть наконец-то научилась обращаться со спичками.
Лёгкий перекус в течении утра... Пола приготовила холодный русский свекольник! Ну а я по-русской традиции артишоки с соусом:-)))

Основное меню: мой обожаемый запечённый сквош (американская тыква), несколько свекольных салатов, киш, брюссельская капуста с каштанами, картошка пюре с подливой, домашний хлеб, ну а тяжёлая артиллерия - вегеторианская индейка в хлебной начинке (или по английски stuffing). В этом году все блюда получились только вегеторианские. Наши мясоеды - Дарина и Биг Роб - били не против.
Ну и какой же День Благодарения без пирога! Пола испекла их два - яблочный и тыквенный. Подавались со взбитыми сливками и мороженным.

Ох уж эти девушки. И куда от их приставаний денешься... Пола, Ревир и Дарина.
А Ревир обнаружил, что на столе помимо вкусного и интересного есть ещё очень, очень интересное.  Запускает руку в мороженное.

Кулинарный каллейдоскоп в моей тарелке:-))))

пятница, 18 ноября 2011 г.

2011-11-18 Morning in cafe / Утро в кафе

Потихоньку приучаем Ревира ходить с нами в кафе и вести себя прилично... Вот одно из таких приятных приучений... Он тут вёл себя очень хорошо. И девушка-офицант сказала, что Ревир мог бы победить в конкурсе на самого милого ребёнка в Портленде. Ну это уж она хватила:-)

четверг, 17 ноября 2011 г.

2011-11-17 In the Rose park / В саду роз.

Недавно к нам приезжал Эдуард, знакомый Робби из России. Он пилот и бизнесмен из Чебоксар, который между делом покупает у Робби лёгкие самолёты:) Он был в США впервые и было очень здорово показывать ему всё, что нам тут нравится. Его визит в США был только предвкушением большого и серьёзного полукругосветного перелёта на его маленькой Сэсне через северную Атлантику, который они с Робби задумали ещё год назад. Забегая вперёд - всё вышло супер! Но это совсем другая история....
А пока, в один из дождливых светлых дней мы выбрались погулять в Портлендский сад роз!
Ну какие же они совершенства эти розы!

С розовыми лепестками в ладошках.
Под дождём...
Эдуард и Дарина.
Под таким фонарём увитым розами ну просто нельзя не сфотографироваться!
Моя роза! Пончо Дарины оказалось как раз в тему:-)
В ресторанчике недалеко от розового сада...
А маленький монстр накануне подбил себе глаз:-) Жизнь ведь не всегда пахнет розами...

среда, 16 ноября 2011 г.

2011-11-16 Puzzling with Darina :-) / Звуковые пазлы с Дариной

Дарина учит Ревира собирать звуковые пазлы с разными животными. Пока что Ревир предпочитает их грызть...


2011-11-16 Halloween 2011 / Хэлоуин 2011

Наконец-то мне удалось провести вечер на Хэлоуин с Дариной. Пару лет уже  не получалось. В позапрошлом году она заболела, в прошлом я была в госпитале с Ревиром. В этом мы вернулись из Сан- Франциско утром прямо в день Хэлоуина поэтому костюм Дарине доделывали в попыхах.
Она страшно! хотела быть вампиром. И обязательно с накладными зубами, ресницами и ногтями. Ногти мы забраковали, зубы продержались пол часа, а ресницы нашли утром на улице у дома.
Мне же достались уши от дарининого прошлогоднего костюма кота. А хвост я так и забыла дома. Ходили по нашему району у школы с моей подругой Шери, её дочкой Мэрон и сыном Дэвоном. Дарина насобирала целую тыкву конфет и всякой сладкой гадости. Пока переходили от дома к дому к нам присоединялись и потом отделялись разные наряженные дети. Казалось, что вся школа вышла trick or treating в этот вечер.
Кот и вампиры.
Шери, Мэрон и Дарина вампирят.
Одинокий вампир...

2011-11-16 Hi my blog! / Привет мой блог!

Привет, мой дорогой, одинокий, покинутый блог!
Ну что же делать мне с тобой? Где бы только взять время и внимание, чтобы обновлять тебя регулярно?
Столько всего интересного случилось за эти пару месяцев о чём можно написать - и полукругосветное путешествие Робби на Сэсне, и первые шаги Ревира, и солнечные выходные в Сан-Франциско, и мои новые замшевые ботинки.... а моя программа йоги..... ах, да Хэлоуин!

Ну что, начну ещё раз!