Мы с Дариной на берегу Десны. Вообще лето этого года выдалось холодное, но всё же нам удавалось иногда выбираться на озеро и речку. Ловить немножко жуковского солнца...
По дороге на озеро...
На озере.
суббота, 25 июля 2009 г.
пятница, 24 июля 2009 г.
2009-07-24 With my cousin Natasha in Zhukovka/ С сестрой Наташей и Полиной в Жуковке.
Кажется у нас уже складывается хорошая традиция встречаться с моей двоюродной сестрой Наташей из Питербурга и её дочкой Полиной у моих родителей в Жуковке каждое лето.
Так держать!
Для Дарины с Полиной это было очень полезное время. Полина помогла Дарине подтянуть русский язык, а Дарина в свою очередь пыталась научить Полину каким-то выражениям на английском. А целом, это просто очень хорошо и здорово быть с родными!....
Девчёнки конечно много играли друг с другом, катались на велосипеде, шарахались по улице с другими детьми чумазые с ног до головы, рисовали, читали, устраивали нам спектакли, мучали кота, ссорились и мирились.... вобщем, обычное счастливое детство.
Утром спросони... сладкие курносики...
Полина и Дарина.
А мы с Наташей не хуже...
Во время спектаклей, которые они нам показывали....
понедельник, 20 июля 2009 г.
2009-07-20 Our life in Zhukovka/ Наша жуковская жизнь
Вот такая радость в небе разлилась всеми цветами радуги! Обожаю эти фотографии. Они точно уловили наше тихое жуковское счастье.
С Жуком, которого Дарина с бабушкой купили прошлым летом. За год он из котёнка вырос в хорошего подростка. Дарина конечно, дала ему дрозда за лето! Он от неё уже начал прятаться. А вот когда мы уехали заскучал.... долго долго ещё по утрам ходил и звал её.
Лесная земляника...
пятница, 10 июля 2009 г.
2009-07-10 Russia. Zhukovka. Bryanskiy forest. Summer with my family/ Ура! Жуковка. У моих родителей. Жуковский лес.
Ура! Мы наконец-то в Жуковке! Год назад мои родители переехали сюда, под Брянск. Жуковка - небольшой районный городок на берегу Десны. Город весёлый и со своим характером. Нам тут очень нравится. Есть ощущение, что Жуковка - один из редких российских провинциальных городков, где уютно жить. Таких уже почти не осталось. Тут разлит какой-то собственный ритм жизни и традиций. В нём можно найти всё необходимое для цивилизованной жизни, и в то же время быть в природе. Жуковка - город велосипедов. Там находится старый велосипедный завод (который сейчас конечно почти не работает). Но по традиции все местные жители используют велосипед, как первое средство передвижения.
Как-то утром я поехала в соседний супермаркет за хлебом к завтраку - и просто не смогла "припарковать" мой велосипед у магазина. Всё было занято другими велоспедами - их было там штук 25! На них ездят все: и дети в школу, и учителя, и бабушки в косынках, и работники администрации на каблуках с дорогими сумками, и даже миллиционеры в фуражках с папочками. (Наверное, я только не видела местных собак и кошек на велосипедах).
Ну да ладно, я хотела про лес....
Какой потрясающий лес в Жуковке! Стройные высокие сосны, мягкое мерцание солнца на стволах, лёгкий шум хвои и поскрипывание древесины, а запах - смесь бъющего в нос сладкого запаха хвои с цветочным разнотравьем. В июле тут полно земляники, в августе малины, не говоря уже о лисичках и осенних грибах. Сходить погулять в такой лес - отвести душу.
Мы поставили себе цель летом - ходить гулять в лес каждое утро. Не всегда это конечно, удалось... но когда удавалось, то появлялось ощущение, что надышались счастьем. Кажется из лесу мы ни разу не вернулись грустные и усталые. Вот такой природный феномен:-)
Дарина и Бабушка июльским прохладным днём....
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
