четверг, 5 июля 2012 г.

2012-7-5 Leaving Detroit / Покидая Детройт

До свидания, Детройт! Нас ждёт Цинцинатти.
Начинается совсем другая история...
Наша машина была Мичиганьска. Звали её Форд. Ну а какая же ещё она могла быть на родине Форда?
Улетаем из маленького аэродрома близ городка с говорящим названием Понтиак....

Знакомьтесь, наша новая летающая машина. Её зовут Скаймастер.
Дети осваивают кабину,
пока наш героический Робби готовит самолёт к полёту.

Пока, пока, Детройт...
 Крайслер Таун - вид сверху.
Робби впервые на двухмоторном в самостоятельном полёте, да ещё с семьёй впридачу.
Полёт из штата Мичиган в соседний штат Огайо занял всего 1.5 часа, но дети умудрились поспать.
Летим...

2012-7-5 Our time in Detroit / Наше время в Детройте

В целом время в Детройте было расслабленно приятным. Гуляли в ближайших к  отелю городках, пробовали разную еду, много много купались в бассейне... Не жизнь, а отпуск.

Ревир в папином чемодане с папиным кошельком проверяет как обстоят наши финансовые дела...
А тут мы такие серьёзные - тестируем местное йогуртное мороженное...
Ревир, как обычно, пристаёт к девушкам,
пока Дарина упражняется на траве и катается на шаре...
И ещё однозубые пираты катались на качеле,
пока начинающие подростки позировали фотокамерам...
Ну и много много бассейна...

воскресенье, 1 июля 2012 г.

2012-7-1 A few Detroit's ghosts / Немножко детройтских привидений

Вот немного детройтских привидений...
Восхищает, правда?
Особенно учитывая, что всё это в киллометре от штаб-квартиры Дженерал Моторс....


А это привидение Городской Ассоциации Певцов.
Ну а этот шедевр - детский центр. На крыше название - Образование для наших детей.

Потрясающе красивый призрак главного вокзала Детройта.
Одна из уличных сцен - чёрные мальчишки спасаются от жары в фонтане прорванного пожарного крана.

Детройт под прицелом!